Экспозиция, которую привозят в Украину – необычайно популярна. Она путешествует по всему миру уже более 20-ти лет. В Украине ее увидят сразу в трех городах: Киеве, Львове и Днепропетровске.
Наряду с известным именами, экспозиция, состоящая из восьмидесяти одной работы, будет пополнена работами молодых китайских живописцев.

Тема выставки Play ink – ink Play

Здесь слово «play» имеет два значения: его можно понимать не только как «играть», но и как «китайская традиционная опера» или «театр». Пекинская опера – одна из форм традиционного китайского театра, сочетает в себе музыку, вокальное исполнение, пантомиму, танец и акробатику.

Дух живописи тушью в теме и содержании мотивов Китайской Оперы является символом модернизации Китая. Идеи художников, работы которых демонстрируются на этой выставке, представляют собой визуальные доказательства обаяния классической каллиграфии в завершении процесса творческой эволюции двадцатого века.

Коротко об авторах:

Гуан Лян (1900-1986)

Родился в уезде Паньюй провинции Гуандун. В ранние годы отправляется в Токио для изучения живописи в Тихоокеанской школе изящных искусств, где изучает живопись запада. В 1922 году возвращается в Китай.
Гуан Лян является основателем современной театральной живописи. Его стиль отличается от традиционного доселе лубка. Лаконичная тушь сочетается с неповторимой манерой автора.

Лин Фэнмянь (1900-1991)

Родился в уезде Мэйсянь провинции Гуандун. Техника и методы выражения цвета этого автора являются глубоким симбиозом преимуществ традиционной китайской и западной живописи. Долгое время экспериментируя с ними, он создавал неповторимые органические модели, которые использовал в своем творчестве.

Чэн Шифа (1921-2007)

Родился в уезде Сунцзян города Шанхай. Художник был одержим традиционной Оперой Кунцуй. И персонажи оперы в его картинах не искажены и не гипертрофированы. Его картины трактуют традиционное Кунцуй через чувственность, тонкое художественное воображение и разум, присущие этому виду искусства.

Дин Лижень (1930- )

Родился в уезде Хаймэнь провинции Цзянсу. Художник в своих полотнах использует лаконичный стиль. Чистый и свежий рисунок, большой контраст со структурой поверхности и чувственность. Острую, грубую, простую и глубокую.

Чжу Чжэньгэн (1936- )

Родился в уезде Танго, город Тяньцзинь.
Картины этого автора изменили традиционное представление
о художниках «тяжелого стиля», о том впечатлении, которое Пекинская Опера традиционно производила на зрителя.

Хань Юй (1931- )

Родился в уезде Ляочэн провинции Шаньдун.
Сюжеты его работ зачастую являются не историческими фактами, а фольклором. Его работы полны философии и юмора.
Глядя на работы художника, зритель не может удержаться от смеха и, еще долго чувствует послевкусие от тонкого анализа жизни социума.

Чжоу Цзинсинь (1959- )

Родился в уезде Тунчжоу провинции Цзянсу. Его работы получили от современных ученых название «скульптура тушью». За то, что его уникальный штрих несет такую мощь и ритм, что картина кажется скульптурой.

Шень Ху (1950- )

Родился в городе Нимбо провинции Чжэцян. В своих произведениях Шень Ху гримы Пекинской Оперы пишет только черной тушью, которую получают при растирании специальных черных брусков китайской туши. Он изображает изменение света и тени посредством контроля объема туши на кисти.

Чжан Гуйминь (1939- )

Родился в городе Шаосин провинции Чжэцзян. В ранних работах художника появляются нестандартные яркие цвета, которые заставляют зрителя задуматься о нестандартной, страстной, провакационной природе Пекинской Оперы.

Не Ганьинь (1936- )

Родился в уезде Дяньюань провинции Хунань. В работах Не Наньиня грим и маски традиционной Китайской оперы были продемонстрированы в пяти состояниях: абстракция, преувеличение, искажение, разложение, объединение. Рекомбинированные точки и линии, поверхности и цвета, между тем, объединяющие современный и классический стили, делают работы художника пронзительно глубокими и объемными.

География проекта в Украине:

ГАЛЕРЕЯ СОВРЕМЕННОГО ИСКУССТВА «А-ХАУС»
Украина, 01034 Киев, ул. Стрелецкая, 7\6.
Тел. + 38 044 2790179, + 38 067 4466011

КИЕВСКАЯ ГОРОДСКАЯ ГАЛЕРЕЯ ИСКУССТВ «ЛАВРА»
Украина, 01015 Киев, ул. Мазепы, 17.
7-25 ноября 2009

ЛЬВОВСКИЙ ДВОРЕЦ ИСКУССТВ
Украина, 79000 Львов, ул. Коперника, 17.
5 декабря 2009 – 5 января 2010

ДНЕПРОПЕТРОВСКИЙ ИСТОРИЧЕСКИЙ МУЗЕЙ
Украина, 49027 Днепропетровск, ул. Карла Маркса, 18.
14 января – 11 февраля 2010

Различные тематики и техниики исполнения объеденит одно -  отсутсвие табу для самовыражения. Художники смогут вдоволь пошалить. Ничего личного – только искусства.

Галерея «Зелена канапа»

Львов, ул.Армянская, 7

Пинигин Владимир «Terra fantastica. Sabaliana», графика.

Пыльнык Ольга «Инь и янь», керамика.

Сметана Петр "Secondhand для Оли", коллаж.

Корн Беата «Гарячее дыхание пингвинов», коллаж

Галерея  »Зелена Канапа», Львів, вул вірменська, 7
+38-032-243 -7023

У 2008 році темою проектів «Тижня» була «Потенція Порожнечі», цього року «Тиждень актуального мистецтва» проходитиме під темою «Б.Н.» (без назви).

Упродовж «Тижня» відбудеться понад 50 проектів від більше 40 митців з України, Польщі, Франції, Швейцарії, США, Австрії, Білорусії, Австралії, Сербії.

Структура «Тижня» складається із трьох блоків:
• Авторські проекти (координатор Володимир Кауфман)
• Дні Мистецтва Перформанс у Львові (куратор Вальдек Татарчук)
• МедіаДепо (координатор Богдан Шумилович)

Докладніше на сайті: www.dzyga.com